Главная страница Hi-tech Яндекс создал свой полнофункциональный сервис перевода тестов

Яндекс создал свой полнофункциональный сервис перевода тестов

24.12.2018

Яндекс перевёл в полнофункциональный режим свой сервис машинного перевода, запущенный в марте 2011 года, и открыл для внешних разработчиков его API.

Бета-версия системы Яндекс.Перевод работала только с русским, украинским и английским языками, а в полнофункциональном режиме в сервисе также стали доступны польский, турецкий и немецкий языки. Дополнительно Яндекс заключил соглашение с компанией PROMT об использовании её технологий для перевода с испанского, итальянского и французского языков.

В системе добавились новые интерфейсные решения и возможности перевода. Например, для перевода текста, нет необходимости нажимать какие-либо кнопки. Тексты переводятся автоматически — по мере ввода слов. Во время набора текста, система предлагает подсказки в отдельном всплывающем окне, избавляя от необходимости набирать слова вручную и гарантируя правильность их написания. Сервис перевода веб-страниц предусматривает одновременную работу со страницами оригинала и перевода в двухоконном режиме. Причём оригинал и перевод можно располагать рядом или друг над другом, что, безусловно, очень удобно для уточнения отдельных непонятных фрагментов переведённого текста.

Помимо машинного перевода в сервисе присутствует двусторонний англо-русский словарь. В нём для каждого слова предлагается сразу несколько значений, которые возникают в окне перевода. Словарные статьи сгруппированы в системе по частям речи и синонимам, а для многих слов предусмотрены дополнительные пояснения и примеры употребления.

Разработчики сервиса Яндекс.Перевод пообещали, что сервис будет постоянно развиваться и совершенствоваться. Очевидно, следующим шагом компании станет расширение числа возможных для перевода языков. Для сравнения — аналогичный сервис от Google поддерживает перевод с русского более чем на 60 языков.

Теги:

Комментарии

Добавить комментарий

:
:
:

Еще в рубрике «Hi-tech»

А вы хотели бы купить моноблок? ESET: киберпреступники используют бренд Adidas для фишинговых атак на пользователей WhatsApp Подберите необходимое оборудование для автосервиса либо мастерской на сайте hydro-press.ru Онлайн магазин климатического оборудования ІТ Климат Какую критику в свой адрес получает сервис Стим ESET: каждый четвертый российский пользователь сталкивался с кражей денег при новогоднем онлайн-шоппинге Гигабайт в России подешевел ESET: 90% российских предпринимателей сталкивались с внешними киберугрозами Домашний интернет, когда он действительно нужен! ESET: под Новый год мошенники атаковали пользователей PayPal ПРЕДСТАВЛЕН САМЫЙ БЫСТРЫЙ В МИРЕ ПОЕЗД — МАГНИТОПЛАН QINGDAO, ПРОЕКТНАЯ СКОРОСТЬЮ 600 КМ/Ч Покупайте выгодно зарядные устройства, аккумуляторы и запчасти для ноутбуков на сайте battery.net.ua BlitzMediaGroup – студия видеопродакшн в Москве Скорость света: чему равна, и какое время займет полет на Марс
НАВИГАЦИЯ
ВАШЕ МНЕНИЕ

Почему план Гребневой мирным путем вернуть Конституцию (читайте колонку редактора) неосуществим?

Всего проголосовало
15 человек
Прошлые опросы

▴ Открытый прямой эфир Дождя

Наши проекты

Издательский Дом "Водолей" - купить книгу или заказать издание своей

Суды и выборы - информационный сайт о выборах в Приморье с 1991 года