Пересылка сообщений
Иногда требуется не ответить человеку, от которого получено письмо, а переслать сообщение третьей стороне.
Нажмите кнопку Forward (Переслать) на панели инструментов (или выберите команду Message (Сообщение)—Forward Message (Переслать), или нажмите клавиши Shift-S-F). Откроется сообщение, во многом похожее на обычный ответ. Можно поместить перед сообщением какой-то свой комментарий, например: «Фрэнк: Думаю, тебе понравится эта шутка про твою мамочку!»
В завершение введите адрес, как вы обычно поступаете с исходящей почтой.
Переадресация сообщений
Переадресация сообщения сходна с пересылкой, но есть весьма важное отличие. Когда вы пересылаете сообщение (forward), получатель знает, что оно пришло от вас. Когда вы переадресуете (redirect) его, получатель видит имя первоначального отправителя. Иными словами, при переадресации сообщения вы выступаете в качестве простейшего ретранслятора между двумя другими корреспондентами.
Это ценная функция. Во многих почтовых программах, включая Outlook и Outlook Express для Windows, вообще нет команды переадресации. Она позволяет передавать сообщения с одного из ваших почтовых ящиков на другой или переправлять сообщения, попавшие к вам по ошибке.
Для того чтобы переадресовать сообщение, выполните команду Message (Сообщение)— Redirect (Переадресовать) или нажмите клавиши Shift-S-E. Вы получите исходящую копию этого сообщения, на этот раз без каких-либо символов цитирования. (Программа позволяет редактировать переадресуемые сообщения до их отправки, что весьма удобно для первоапрельских шуток.)
Иногда не остается ничего иного, как распечатать сообщение. Выберите команду File (Файл)—Print (Напечатать) или нажмите клавиши S-P, чтобы вызвать диалоговое окно печати.