Причина, которая находится в основе этой проблемы – неправильное обучение. В новых методических книгах по преподаванию иностранного языка указано, что основной целью обучения нового языка представляет его коммуникативная функция. Другими словами, учитель должен в первое время учить разговору на иностранном языке, что предполагает собой навык понятия речи при прослушивании аудио записи.
Однако такое обучение существовало не всегда. Лет пять тому назад изучение иностранного языка базировалось на грамматико-переводном способе, то есть язык осваивался с целью более хорошего понимания грамматики и умения перевода письменного текста.
Такое преподавание происходит до сих пор в некоторых учебных заведения, с применением устаревших методов учебного курса. Коммуникативный подход совсем не учитывается, по причине, нежелание менять свои устои.
Еще один важный фактор. Во многих случаях человек изучает язык с одним учителем на протяжении нескольких лет. Это тоже приводит к плохим результатам в плане коммуникативных возможностях учеников, так как он слышит речь и манеру говорить только одного человека. Когда же обучающие слышат иностранные слова из других источников, он не может понять даже, то, что ему знакомо. Это основная причина почему люди не понимают иностранную речь. Эту проблему легко устранить. Если человек обладает неплохим запасом слов, то применив ниже следующие советы он улучшит сразу свои способности в понимании.
Слушать иностранную речь как можно чаще – только эта рекомендация позволит достичь не плохих результатов. Это очень сложно скажете вы, ведь я ничего не понимаю. Начать лучше с простых и доступных слов и постепенно вы достигнете отличных результатов, главное регулярность. Можно просматривать документальные фильмы, там очень доступная литературная речь, и диктор чаще всего говорит медленно. Затем перейти к более сложному материалу, например художественный фильм с субтитрами. Делать это, конечно, лучше каждый день, тогда будет результат. Эффект будет лучше если слушать один фильм несколько раз.
Трудитесь и результат не заставит вас ждать!