фото

Перевод с украинского Нина Шендрик

Дождь льет, как душ.

День плачет и ласкает.

Сады цветут белым-белы, как снег.

Вокалы соловьиного Ла Скала!

Чернобыль... Зона.

Двадцать первый век.

Сирень в цвету протягивает руки,

Все тянет ветви сквозь пролом в стене.

Подводной лодкой проплывают щуки,

Вновь прилетают гуси по весне.

К крылечкам клены подобрались ближе.

Жил-был народ над Припятью – исчез.

Родит поганки старый лес мой Рыжий,

С корзинкой Смерть, одна гуляет здесь.