Вселенная
Европейское турне Дмитрия Шостаковича
Маргарита Пархоменко
Европа заранее готовилась к празднованию 100-летия со дня рождения великого русского композитора Дмитрия Шостаковича. Как сказал один музыкант: «он земное переводил в горнее»! Потому и не был угоден советским властям. Мариетта Шолинян рассказывала, что, когда он входил в ее дом, ширма падала в комнате. Настолько была мощной энергетика композитора.
Пали и границы – Шостакович сейчас чтится за рубежом. В Амстердаме (Голландия) еше с лета начался фестиваль в его честь – настоящая манифестация шедевров мастера. Музыкальный театр осуществил постановку оперы «Леди Макбет Мценского уезда» (1943 г.), наиболее популярной в сценическом наследии Шостаковича. Недавно она была поставлена в Будапеште и Москве; а дальнейшие ее премьеры прошли в восьми городах мира. Амстердамская постановка оперы шла под руководством российского дирижера Мариса Янсонса; сценически ее осуществили австрийцы и немцы. В новой театральной версии трагическая история купчихи Катерины Измаиловой, героиня повести Н. Лескова (1864 г.), которая послужила сюжетной основой для оперы, представлена в образе современной дамы, в полной оторванности от настоящей сути произведения.
Произвол, жестокость, разврат, царивший в купеческой России, постановщики оперы мастерски перенесли на нынешнее европейское общество. И это подчеркнуто режиссурой, сценографией и костюмами. Спектакль в 4 актах и 9 решен в лаконичном стиле современного минимализма.
Опера начинается с картины в усадьбе именитого купца Бориса Тимофеевича Измайлова, делами которого управляет его сын Зиновий, женатый на Катерине. В центре земляной сцены возвышается стеклянный павильон с раздвижными стенками, напоминающий оранжерею. Это и есть дом Измайловых, вернее, комната Катерины. Героиня совсем не похожа на лесковскую купчиху: стройная блондинка в белом халатике с ярким макияжем и аппетитными формами – вылитая Мэрилин Монро. Словно золотая пушистая канарейка в клетке, она тоскует от одиночества, вяло перекладывая свои модные туфли, а их более 30 пар. выстроенные в длинный ряд они единственный атрибут павильона. Трудно поверить, что эта очаровательная Монро Мценского уезда способна на убийство, причем тройное: свекра, мужа и соперницу. На сцене это предстает вполне реалистично и даже кинематографично, но порой вопреки сценарию в сцене любви Катерины и Сергея полыхают страсти в импульсных вспышках яркого света. Призрак убитого мужа воплощают зомби: они гипнотически вышагивают по высоченным стенам и наводят страх на Катерину.
Впечатляет и картина в полицейском участке: солдаты лихо натирают друг другу спины мочалками и плещутся под настоящим душем. Сама Катерина не погибает в быстрой реке, в которую она должна броситься и столкнуть соперницу, она душит ее своим чулком и сама успевает повеситься.
Понятно что сама постановка довольно экстравагантна. Но критики отметили, что несомненным достоинством спектакля является мудрая философски-симфоническая интерпретация оперной партитуры. Под управлением М.Янсонса оркестр звучит гармонично, с психологической нюансировкой и драматической полифонией. На спектакле в качестве почетного гостя фестиваля присутствовала, Ирина Шостакович – вдова композитора, истинный хранитель и активный пропагандист его творческого наследия, тонкий ценитель качества интерпретации. Она поблагодарила маэстро за превосходное прочтение оперной партитуры.
Высокое искусство исполнения главных партий было адекватно оценено. Знаменитый украинский бас Анатолий Кочерга феноменально воплощает образ Бориса Тимофеевича, потрясая могучим голосом и врожденным артистизмом. Голландская певица Ева Мария Уэстброек с красивым и сильным сопрано создает яркий образ Катерины и играет ее с полным самозабвением. Темпераментный английский тенор Кристофер Вентрис вокально и артистически великолепен в роли Сергея. Прекрасно поют и играют свои роли русские солисты: тенор Александр Кравец (задрипанный мужичок), басы: Александр Васильев (священник), Никита Сторожев (квартальный), Владимир Ванеев (старый каторжник).
Так что могучий талант Дмитрий Шостаковича летит на крыльях всего мира.
Маргарита Пархоменко
Проект пространство культуры
По материалам газет
Фото: А.Т. Schaeber.
Другие статьи номера в рубрике Вселенная:
