Седьмого апреля из поселения Джантурко были принудительно выселены сотни рома. Десятки семей покинули поселение еще раньше из-за участившихся полицейских проверок и преследований и многие из них бояться стать бездомными. Некоторых из двухсот человек, остававшихся в поселении к 7 апреля, перевезли в предоставленное им альтернативное, но несоответствующее стандартам жилье, остальные же стали бездомными и теперь незащищены от других нарушений прав человека.

Дополнительная информация

За несколько месяцев, предшествовавших принудительному выселению, муниципалитет не провел реальных консультаций с рома с тем, чтобы найти возможные альтернативы выселению и варианты для расселения всех жителей поселения. За две недели до выселения власти сообщили семьям, что их будут выселять 11 апреля, и передали им несколько копий решения о выселении. Однако, 6 апреля они сказали семьям, чтобы те приготовились уехать на следующий день.

Принудительное выселение началось в 7:00 7 апреля. К 11:00 в поселении уже никого не осталось. Территория была очищена от людей и вход на нее был закрыт. Снос зданий шел уже примерно с 10:00, поскольку его начали с дальней части поселения. Все дома были разрушены. Осталось стоять лишь несколько зданий, которые здесь стояли до создания поселения рома. Многие дома в поселении пустовали, потому что их жители уехали за несколько недель или дней до выселения. Тем не менее, там остались вещи семей, которые выехали из поселения до выселения, и тех, кто был выселен 7 апреля. В том числе мебель, одежда, игрушки и газовые баллоны. Как сообщается, о компенсациях за утрату имущества речи не шло.

В операции приняли участие десятки сотрудников правоохранительных и других органов (в том числе карабинеры, управление по расследованиям и специальным операциям – «Digos», уголовная полиция и муниципальная полиция). Также присутствовали пожарные, подразделения гражданской обороны, несколько бульдозеров и грузовиков, чтобы увозить все, что было снесено.

Некоторые семьи знали, что их перевезут в новый лагерь на виа дель Рипозо, построенный на средства, выделенные муниципалитетом Неаполя и Министерством внутренних дел, а многим другим сказали, что их нет в списках людей, отправляющихся в новый лагерь. Многие семьи не получили никакого ответа от властей, когда спрашивали, куда они должны идти, раз им не предложили альтернативного жилья. Когда исследователи Amnesty поинтересовались, что будет с семьями, которым не было предложено альтернативное жилье, представители муниципалитета и один сотрудник полиции отказались отвечать. Один из них заявил: «Для всех у нас жилья нет».

Семьям, которые отправлялись в лагерь на виа дель Рипозо, предлагали транспорт, если он им нужен. Три автобуса перевезли взрослых и детей в новый лагерь, на нескольких машинах перевозили их вещи. При этом многие рома сообщили Amnesty, что им дали указание брать как можно меньше вещей, поскольку на виа дель Рипозо не очень много места. Amnesty не считает лагерь на виа дель Рипозо надлежащим альтернативным жильем из-за возможных проблем, связанных с размером помещений, доступом к услугам, гарантиям против выселения семей и сегрегацией. Amnesty ждет разрешения от властей на посещение лагеря на виа дель Рипозо, но ей уже сообщили, что он состоит из 28 контейнеров (27 жилых и один для администрации), каждый площадью около 20 кв. метров, и в каждом есть комната, ванная и кухня. Там есть электричество и вода (горячая и холодная). Лагерь окружен забором с охраняемыми воротами. Забор, окружающий лагерь, уже испещрен надписями – «рома, вон», «нет деградации» и «мэр - предатель». Ворота в лагерь охраняются круглосуточно, а снаружи дежурит полиция, так как власти считают, что существует опасность роста напряженности и нападений на рома.

Десятки семей рома из Джантурко по-прежнему остаются бездомными. Некоторые переехали в другие нелегальные поселения, другие временно живут у друзей и родственников, а как минимум три семьи провели эту ночь в своих машинах и еще одна на вокзале, в том числе женщина на седьмом месяце беременности и серьезно больной юноша 20 лет. Но встрече, организованной активистами и семьями рома, которые 11 апреля стали бездомными, муниципалитет признал, что у него «нет альтернативных предложений… и он не может найти жилье для всех семей».

Чтобы принять участие в акции срочной помощи, распечатайте подготовленное нами обращение и отправьте его по указанному в тексте адресу. Если вам ответят, напишите нам на [email protected]! Расскажите друзьям о своём участии в #АСП.

AMNESTY INTERNATIONAL

Послу Итальянской Республики в РФ
Чезаре Мария Регальини
121002 г. Москва
Денежный переулок, 5
Телефон:+7 (495) 796-96-91;
Факс: +7 (499) 253-9289
Почта: [email protected] 

Мэру Неаполя
Луиджи де Магистрис
Mayor of Naples
Luigi de Magistris
Comune di Napoli
Palazzo San Giacomo
Piazza Municipio 80133 Napoli, Italy
Факс: +39 08 17955002
Почта: [email protected]
От:
____________________________


____________________________


____________________________

ОБРАЩЕНИЕ

Сотни рома, жившие в нелегальном поселении Джантурко в Неаполе, были принудительно выселены местными властями 7 апреля. Две недели назад власти сообщили семьям, что выселение назначено на 11 апреля, но 6 апреля им сказали, что выселение произойдет на следующий день. Представителям Amnesty International разрешили присутствовать на оцепленной территории и наблюдать за проведением операции. Журналистов на территорию лагеря не пустили. 

Из приблизительно 1300 румынских рома, живших в Джантурко, лишь 200 человек, среди которых были дети, пожилые и больные люди, находились в поселении, когда началось принудительное выселение. Десятки семей покинули поселение пару недель тому назад из страха стать бездомными, поскольку власти сказали им, что на всех альтернативного жилья не хватит. Неоднократные полицейские проверки, которые участились перед 7 апреля, граничили с преследованиями. Принудительное выселение заняло 4 часа. Все дома были разрушены, а территория огорожена. 

Власти перевезли примерно 130 человек в новый сегрегированный лагерь на виа дель Рипозо, расположенный на месте сожженного в 2013 году нелегального поселения рома. Стены вокруг лагеря уже расписаны лозунгами против рома. А представители Amnesty сами видели, как из проезжавших мимо машин люди выкрикивали рома оскорбления. Местные власти рассказали исследователям, что полиция некоторое время будет дежурить у лагеря, так как они опасаются нападений и других проявлений враждебности по отношению к рома. Нескольким семьям было предложено переехать в центр приема «Грациа Деледда», где, по словам многих рома, условия непригодны для жизни, отсутствует личное пространство, а ванные и кухня только общего пользования. Amnesty пока не получила доступа в лагерь на виа дель Рипозо или в центр приема и ждет ответа властей на запрос, поданный 7 апреля. Многим семьям не было предложено альтернативное жилье и в результате принудительного выселения они стали бездомными. Как минимум две семьи, в том числе одна с годовалым ребенком, провели несколько последних дней в своих машинах. Женщина на седьмом месяце беременности и тяжело больной юноша 20 лет спали на вокзале. Местонахождение десятков других семей неизвестно. Одиннадцатого апреля на встрече, организованной семьями рома и активистами, местные власти заявили, что у них нет альтернативного жилья для семей, ставших бездомными. 

В связи с вышеизложенным призываю власти:

• Безотлагательно обеспечить всех людей, ставших бездомными в результате принудительного выселения 7 апреля, альтернативным жильем после проведения открытых и прямых консультаций. 

• Безотлагательно организовать консультации с семьями рома в сегрегированном лагере на виа дель Рипозо для разработки плана по предоставлению жилья, который соответствовал бы международным и региональным стандартам в области прав человека и итальянской Национальной стратегии по интеграции общин рома.

• Гарантировать, что в Неаполе в будущем больше не будут проводиться принудительные выселения рома. 

Подпись сторонника Amnesty International:

____________________________