Политика
Зарубежье о наших выборах
Эндрю ОСБОРН
«Винни-Пух» стал мэром Владивостока - его соперник «поскользнулся» на гранате
Новые вопросы о здоровье российской политики возникли вчера, когда преступник по кличке «Винни-Пух» стал мэром дальневосточного порта Владивосток.
30-летний Владимир Николаев, ранее осужденный за нападение и угрозу убийством, победил на выборах в городе, печально известном как гнездо мафии, при весьма сомнительных обстоятельствах.
Его ближайший соперник, бывший мэр Владивостока 62-летний Виктор Черепков «поскользнулся» на гранате, установленной возле его офиса за несколько дней до решающего голосования, и находится в больнице.
У него контузия, частичная потеря речи, сердечный приступ и временная глухота. Его сторонники утверждают, что Черепкова намеревались убить.
В первом туре выборов он занял второе место после Николаева, набрав 26,3% голосов, тогда как у бизнесмена оказалось 26,8%. Незадолго до «инцидента» он выступил по национальному телевидению, убеждая избирателей не дать криминальным силам захватить город.
У Николаева, который отрицает причастность к атаке на Черепкова и утверждает, что он не связан с преступным миром, колоритное прошлое. В 1999 году суд приговорил его к трем с половиной годам лишения свободы за избиение местного чиновника и угрозы убийством другому. Он отбыл полтора года и был освобожден по амнистии.
Вчера российские СМИ сообщали о его причастности к перестрелкам, вымогательству и о его ключевой роли в преступном мире Владивостока, где, по сведениям ежедневной газеты «Известия», его знали как «Винни-Пуха».
Газета опубликовала выдержки из учебника для юристов «Организованная преступность на Дальнем Востоке», где подробно описано темное прошлое Николаева.
«Известия» пишут: «Впервые в России человек с уголовным прошлым стал главой крупного региона. Уголовное прошлое «Винни-Пуха» изучают местные студенты юридических факультетов».
Многие известные политики осудили выборы, а некоторые призвали Кремль аннулировать их результаты и поставить регион под прямой контроль Москвы.
Депутату местного парламента от партии Владимира Путина «Единая Россия» Николаеву принадлежат крупнейшие в регионе компании по переработке морепродуктов, мяса и леса.
«Все эти обвинения - клевета, - заявил он вчера газете «Коммерсант». - В ходе этой кампании нам даже пришлось привлечь правоохранительные органы, которые подтвердили, что ни я, ни моя фирма не связаны с преступностью».
Второй тур, в котором Николаев набрал 53% голосов, был очень сомнительным. Местные власти в последний момент отстранили Черепкова от участия. Они заявили, что он «злоупотреблял положением депутата», пользуясь в ходе кампании служебными телефонами и факсами и рассылая письма избирателям на бланках местного парламента.
Двое из пяти оставшихся кандидатов отказались от участия, назвав выборы «фарсом» и призвав избирателей голосовать «против всех». Около 37% избирателей именно так и поступили.
Российские СМИ вчера сообщали о множестве нарушений: избирателей подкупали деньгами, лотерейными билетами, дешевой рыбой и колбасой.
Эндрю Осборн, «Independent», перевод инопрессы
Другие статьи номера в рубрике Политика: